¼öÇè¼­/Ãë¾÷
- °ø¹«¿ø/°æÂû/¼Ò¹æ/±º¹«¿ø
±¹¾î
¿µ¾î
Çѱ¹»ç
9±Þ°ø¹«¿ø
7±Þ°ø¹«¿ø
¹ý¿ø/°ËÂûÁ÷°ø¹«¿ø
°æÂû/°æÂû°£ºÎ/Çؾç°æÂû
¼Ò¹æ/¹æÀç¾ÈÀü/¼Ò¹æ°£ºÎ
±â¼úÁ÷°ø¹«¿ø
±¹È¸Á÷(8±Þ/¼Ó±â µî)
±º¹«¿ø/¿¹ºñ±º
8±Þ °£È£Á÷
°è¸®Á÷
ÇлçÀå±³/Çбº»ç°ü/ºÎ»ç°ü
¿îÀüÁ÷
°æºñÁöµµ»ç/û¿ø°æÂû
±¹°¡Á¤º¸¿ø
°ü¸® ¿î¿µÁ÷±º
ÁöÇÏö/öµµÃ»
¸éÁ¢/°æÂûÁ÷¹«Àû¼º
Àü°ú¸ñ¸ðÀÇ°í»ç
¹ýÀü
¼­ºê³ëÆ®
Çհݼö±â¹×°øºÎ°¡À̵å
¹Î°£°æ·ÂÀÚ Æ¯º°Ã¤¿ë
½Ãû/½Ãµµ±³À°Ã»/±âŸ Ưº°Ã¤¿ë
µðÀÚÀΰø¹«¿ø
- ½ÂÁø½ÃÇè
°æÂû&ÇØ°æ ½ÂÁø
°ø¹«¿ø½ÂÁø (»ç¹«°ü Æ÷ÇÔ)
¼Ò¹æ½ÂÁø
±³À°ÇàÁ¤5±Þ½ÂÁø
¹ý¿ø°ËÂû½ÂÁø
±³µµ°ü½ÂÁø
±â¼úÁ÷½ÂÁø
¹Î°£°æ·ÂÀÚ5±Þ
- ±³¿øÀÓ¿ë/MEET/DEET
±³À°ÇÐ
Àü¹®»ó´ã±³»ç
ÃʵÀ°°úÁ¤
À¯¾Æ/À¯Ä¡¿ø±³À°°úÁ¤
Ư¼ö±³À°°úÁ¤
º¸°Ç±³À°
Àü°ø°ú¸ñ
Meet/Deet/Peet
³í¼ú/¸éÁ¢
±³»ç¿ëÁöµµ¼­
¿µ¾îȸȭÀü¹®°­»ç
û¼Ò³âÁöµµ»ç
¿µ¾ç±³»ç
- °í½Ã/»ç¹ý/·Î½ºÄð
»ç¹ý½ÃÇè
·Î½ºÄð/LEET
º¯È£»ç½ÃÇè
PSAT(°¢Á¾°í½Ã)
¹ý¿øÇà½Ã
±â¼ú°í½Ã
Çà½Ã/¿Ü½Ã/ÀÔ¹ý°í½Ã
¹ýÀü
°¡À̵å/¼ö±â
- °ø»ç°ø´Ü/Àû¼º/Ãë¾÷»ó½Ä
±³¾ç/ÀϹÝ/½Ã»ç»ó½Ä
°ø»ç°ø´ÜÀû¼º°Ë»ç¿Ü±âŸ
Ãë¾÷/¸éÁ¢
±â¾÷Á÷¹«Àû¼º°Ë»ç
Ãë¾÷Àü·«/±³À°°¡À̵å
ÀÚ±â¼Ò°³¼­/À̷¼­ÀÛ¼º
¿µ¾î¸éÁ¢
¿µ¾îÀ̷¼­
Ãë¾÷³í¼ú
À¯¸ÁÃë¾÷
±âŸ
Âü°í¼­/Àü¹®¼­Àû/¾îÇÐ
Àڰݼ­/ÄÄÇ»ÅÍ/IT
ÀϹݼ­Àû
Çпø±³Àç
1:1»ó´ã »óÇ°¹®ÀÇ faq ÅùèÃßÀû ½Å¿ëÄ«µå/¿µ¼öÁõ

¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý(Àü2±Ç) ¹Ú¿µ»ç

È®´ë
°¡°Ý/Àû¸³±Ý ½Ç½Ã°£°è»êÀ» À§Çؼ­´Â ÀÌ Äڵ尡 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÁß°¡ : 56,000¿ø
ÆǸŰ¡ : 53,200¿ø
Ãâ°£ÀÏ :
±âº»¿É¼Ç
ºÐö(±Ç´çõ¿ø) ¼±Åà - ºÐö½Ã »ó¼¼
      ÃÑ »óÇ° ±Ý¾× 0 ¿ø
      Àç   °í :
      ÀϽÃÇ°Àý
      ¹è¼Ûºñ : 25,000¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã(ºÐöÆ÷ÇÔ)
      ¹è¼Ûºñ ¹«·á
      ÁÖ¹® ±Ý¾×º° »çÀºÇ° ¾È³»
      »óÇ°ÀÌ Ç°ÀýµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
      • »ó¼¼Á¤º¸
      • »óÇ°Æò()
      • Q&A(0)
      • ¹è¼Û/¹ÝÇ°/ȯºÒÁ¤º¸

      ¡Ø ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

       

      - ¹ßÇàÀÏ : 2022-05-10
      - ÆäÀÌÁö : Àü2±Ç/210x297/412+540p

       

       

      µµ¼­ Ư¡

      1. ÀúÀÚ¼Ò°³
      ¹é±¤ÈÆ ±³¼ö


      [¾à·Â]
      ? ¿¬¼¼´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐ ¹ýÇаú Á¹¾÷ ¹× µ¿ ´ëÇпø ¼®»ç°úÁ¤ Á¹¾÷
      ? ¿¬¼¼´ëÇб³ µ¿ ´ëÇпø ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á(Çü»ç¹ý)
      ? ¿¬¼¼´ëÇб³ ´ëÇпø Á¦34´ë ÃÑÇлýȸÀå


      îñ) ±¤¿î´ë¤ý¹èÀç´ë¤ýÇѸ²´ë ¹ýÇаú Çü»ç¹ý ¹× Çü»çÁ¤Ã¥ °­»ç°æ±â´ë °æÂûÇàÁ¤Çаú Çü»ç¹ý °­»çÁ¤º¸Åë½ÅºÎ »êÇÏ Çѱ¹Á¤º¸¹®È­ÁøÈï¿ø ½ÅÁ¾¹üÁË ÀÚ¹®À§¿ø±¹¹«ÃѸ®½Ç »êÇÏ Çѱ¹Çü»çÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø(K.I.C.) Àü¹®¿¬±¸¿øºñÆÇÀû»ç°í¿¬±¸¼Ò(C.T.I.) ¿¬±¸À§¿ø(ÀÌ»ç)Çѱ¹¹ýÇб³À°¿ø¤ýÇѸ²¹ýÇпø »ç¹ý½ÃÇè °­»ç¼­¿ï¹ýÇпø ¹ý¹«»ç½ÃÇè °­»ç³²ºÎÇàÁ¤¤ýÀ̱×Àë¤ýÀªºñ½º °í½ÃÇпø ¹ý¿ø°ËÂûÆÀÀå °â Çü¹ý °­»ç°ø´Ü±â¤ý¹ý°Ë´Ü±â Çü¹ý¤ýÇü»ç¼Ò¼Û¹ý ´ëÇ¥±³¼ö


      úÞ) ¸Þ°¡°ø¹«¿ø Çü¹ý¤ýÇü»ç¼Ò¼Û¹ý ´ëÇ¥±³¼ö¹é±¤ÈÆ°ø¹«¿ø¼öÇ迬±¸¼ÒÀå


      [ÁÖ¿äÀú¼­]
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ýÃÑ·Ð
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ý°¢·Ð
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý(1¤ý2)
      ? ¹é±¤ÈÆ Ç®¾î¾´ Çü»ç¹ýÀü
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ýÃÑ·Ð ÇÙÁöÃÑ OX
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ý°¢·Ð ÇÙÁöÃÑ OX
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý ÇÙÁöÃÑ OX
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ý ÃÖ½ÅÆÇ·ÊÁý(ÃÖÆÇÃÑ)
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý ÃÖ½ÅÆÇ·ÊÁý(ÃÖÆÇÃÑ)
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ý »õ·Î ¾´ Çʱâ³ëÆ®
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý °£Ã߸° Çʱâ³ëÆ®
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ý ÆÛÆåÆ® ½á¸Ó¸®(ÆÛ½á)
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý ÆÛÆåÆ® ½á¸Ó¸®(ÆÛ½á)
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü¹ý ÅëÇÕ ´ëÇ¥À¯Çü ±âÃâ¹®Á¦Áý
      ? ¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý ÅëÇÕ ´ëÇ¥À¯Çü ±âÃâ¹®Á¦Áý


      2. µµ¼­¼Ò°³
      [¸Ó¸®¸»]
      ¹é±¤ÈÆ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý Á¦7ÆÇ
      Á¦6ÆÇ¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚ Á¦ÇöÀÇ È£ÀÀ¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ 2023³â ½ÃÇè ´ëºñ °³Á¤ Á¦7ÆÇÀ» Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.


      Á¦7ÆÇÀÇ Æ¯Â¡À» ¿ä¾àÇÏ¸é ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.


      ¨ç ¿µ»óÀçÆÇ µîÀÇ È®´ë¸¦ ´ãÀº 2021³â 8¿ù 17ÀÏ °³Á¤ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý(½ÃÇà 2021.11.18.)°ú °¢Á¾ ¿µÀåÀÇ »çº»±³ºÎÀǹ«¸¦ ´ãÀº 2022³â 2¿ù 3ÀÏ °³Á¤ Çü»ç¼Ò¼Û¹ý(½ÃÇà 2022.2.3.)À» ºñ·ÔÇÏ¿© ÃÖ±Ù ¹ý·ÉÀÇ °³Á¤³»¿ëÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿´´Ù.
      ¨è 2022³â 2¿ù 11ÀϱîÁö ÆÇ½ÃµÈ ´ë¹ý¿ø ÆǷʵéÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÃֽŠÆÇ·ÊÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿´´Ù.
      ¨é 2022³â 3¿ù Çü»ç¼Ò¼Û¹ý ÇÙÁöÃÑ OX ±³Àç°¡ Ãâ°£µÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ Ã¥¿¡ µé¾î ÀÖ´ø OX ¹®Á¦µéÀ» ¸ðµÎ »­À¸·Î½á ºÐ·®À» Á¶ÀýÇÏ¿´´Ù.
      ¨ê ±×µ¿¾È ¹ß°ßµÈ ¿ÀÅ»ÀÚ¸¦ ¹Ù·ÎÀâ¾Ò´Ù.
      ¨ë ÀÌ¿Ü¿¡´Â ÃÊÆÇÀÇ ÁýÇÊ¿øÄ¢À» ÁؼöÇÏ¿´´Ù.


      [±¸¼º°ú Ư¡]
      Çϳª. µµÇ¥·Î Á¦½ÃÇÑ ÇÙ½ÉÆ÷ÀÎÆ®
      °¢ ÀåÀ» ½ÃÀÛÇϸ鼭 ÈļúÇÒ ³»¿ëÀÇ ±¸Á¶¸¦ µµÇ¥È­ÇÏ¿©, ÇнÀ¿¡ ¾Õ¼­ ÀüüÀûÀÎ ³í¸®¸¦ ÆľÇÇÏ°í ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ¼¼ºÎ»çÇ׿¡¸¸ ¸ôµÎÇÏ¿© Áß¿äÇÑ ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³õÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï ÇÏ¿© È¿°úÀûÀÎ ÇнÀÀ» µ½±â À§ÇÔÀÌ´Ù.


      µÑ. ÃÖ±Ù ÃâÁ¦°æÇ⠺м®
      °¢Á¾ ½ÃÇèÀÇ ÃâÁ¦È½¼ö¿Í ºñÀ²À» ºÐ¼®ÇÏ¿© °¢ ÀåÀÇ µµÀԺο¡ Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÃâÁ¦°æÇâ¿¡ µû¸¥ ÇнÀ¹æÇâÀ» ¼³°èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.


      ¼Â. °³³ä°ú ÀÌ·Ð
      Á¤È®ÇÑ °³³äÀ» °ßÁöÇϸ鼭µµ ¼öÇè»ýÀÌ ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï °£°áÇÏ°Ô ¼­¼úÇÏ¿´´Ù. Áß¿ä³»¿ëÀº À½¿µ°ú ±½Àº ¼­Ã¼·Î Ç¥±âÇÏ¿´°í, Ãß°¡ÀûÀÎ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀº °¢ÁַΠó¸®ÇÏ¿© º»¹®µ¶ÇØ¿¡ È¿À²¼ºÀ» ±âÇϸ鼭µµ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.


      ³Ý. dzºÎÇÑ ÆÇ·Ê¿¬±¸
      Çü»ç¼Ò¼Û¹ý ÃֽŠÁß¿äÆǷʸ¦ º»¹® °÷°÷¿¡ ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. ÇØ´ç À̷аú °ü·ÃµÈ ÆǷʸ¦ ¹Ù·Î ÇÏ´Ü¿¡ ¹èÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á ÇнÀÀÇ È帧À» À̾¸ç ÆÇ·ÊÇнÀ°ú À̷оϱ⸦ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.

      ¸ñÂ÷
      1±Ç 
      PART 01 ¼­ ·Ð 
      CHAPTER 01 Çü»ç¼Ò¼Û¹ýÀÇ ±âº»°³³ä 
      CHAPTER 02 Çü»ç¼Ò¼Û¹ýÀÇ À̳ä°ú ±¸Á¶ 

      PART 02 ¼Ò¼ÛÁÖü¿Í ¼Ò¼ÛÇàÀ§ 
      CHAPTER 01 ¼Ò¼ÛÀÇ ÁÖü 
      CHAPTER 02 ¼Ò¼ÛÇàÀ§ 

      PART 03 ¼ö»ç¿Í °ø¼Ò 
      CHAPTER 01 ¼ö »ç 
      CHAPTER 02 °­Á¦Ã³ºÐ°ú °­Á¦¼ö»ç 
      CHAPTER 03 ¼ö»çÀÇ Á¾°á 
      CHAPTER 04 °ø¼ÒÀÇ Á¦±â 

      ºÎ·Ï ÆÇ·Ê»öÀΠ

      2±Ç 
      PART 04 °ø ÆÇ 
      CHAPTER 01 °øÆÇÀýÂ÷ 
      CHAPTER 02 Áõ °Å 
      CHAPTER 03 Àç ÆÇ 

      PART 05 »ó¼Ò¤ýºñ»ó±¸Á¦ÀýÂ÷¤ýƯº°ÀýÂ÷ 
      CHAPTER 01 »ó ¼Ò 
      CHAPTER 02 ºñ»ó±¸Á¦ÀýÂ÷ 
      CHAPTER 03 ÀçÆÇÀÇ ÁýÇà°ú Çü»çº¸»ó 
      CHAPTER 04 Æ¯º°ÀýÂ÷ 

      ºÎ·Ï ÆÇ·Ê»öÀÎ

       


       

       

       

       

      GENERAL PRODUCT »óÇ° ÀϹÝÁ¤º¸

      µµ¼­¸í [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      ÀúÀÚ, ÃâÆÇ»ç [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      Å©±â [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      Âʼö [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      Á¦Ç°±¸¼º [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      ¹ßÇàÀÏ [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      ¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³ [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      (°³)
      review ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ »óÇ°Æò°¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
      (0°³)
      QnA ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ »óÇ°¹®ÀDZÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
      1. ¹è¼Û
      ¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 4½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ12½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
      ¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
      ´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² ÀüÈ­¸¦ µå·Á¼­ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.

      2. ¹è¼Û·á
      ¹è¼Û·á´Â 25,000¿ø ÀÌ»óÀÌ °æ¿ì À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼­ ºÎ´ãÇÏ°í, ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì °í°´ÀÌ 2,500¿øÀ» ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
      ´Ù¸¸ ±¸¸Å±Ý¾×ÀÌ 25,000¿ø ÀÌ»óÀε¥ Àû¸³±Ý µîÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÁ¦ °áÀç±Ý¾×ÀÌ 25,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÌ µÇ´õ¶óµµ À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼­ ¹è¼Û·á¸¦ ºÎ´ãÇÏ°í, Á¦ÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ µµ¼­Áö¿ªÀÇ °æ¿ì´Â 5,000¿øÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù. Çؿܹè¼ÛÀº Àü¾× °í°´ºÎ´ãÀÌ µË´Ï´Ù.

      5. ¹ÝÇ°/±³È¯
      ¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼­ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.

      4. ȯºÒ
      ¹ÞÀ¸½Å ³¯ºÎÅÍ 2ÀÏ À̳»·Î ÀüÈ­³ª 1:1 °Ô½Ã±Û·Î Àû¾îÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇϽʴϴÙ. 

      5. ÁÖÀÇ
      °í°´´Ô º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒ °í°´´Ô²²¼­ Åùèºñ(¿Õº¹Åùèºñ)¸¦ ºÎ´ãÀÌ µÇ´Ï ÀÌÁ¡ À¯ÀÇÇØ ÁֽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ °­ÀÇÅ×ÀÙ/¾ãÀº¹®Á¦Áý/ºñ´ÒÆ÷ÀåµÈÁ¦Ç°µîÀº Çѹø ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒÀÌ ÀüÇô ¾ÈµË´Ï´Ù. ½ÅÁßÈ÷ »ý°¢Çϼż­ ±¸¸Å ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºÒ·®Å×ÀÙÀÇ °æ¿ì ±× ºÒ·®ÀÌ µÈ °³º°Å×ÀÙÀ» À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î A/S¸¦ Çص帳´Ï´Ù.

      6. ÁÖ¹®Ãë¼Ò, ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀº ´çÀÏ 3½Ã ÀÌÀü¿¡ ÇØÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
      ±× ÀÌÈÄ´Â ¹è¼Û µî¿¡ µû¸¥ Á¦ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
      • »ó¼¼Á¤º¸
      • »óÇ°Æò()
      • Q&A(0)
      • ¹è¼Û/¹ÝÇ°/ȯºÒÁ¤º¸


       
         
      X

      Item size chart »çÀÌÁî ±âÁØÇ¥

      * »óÇ°»çÀÌÁî Ä¡¼ö´Â Àç´Â ¹æ¹ý°ú À§Ä¡¿¡ µû¶ó 1~3cm ¿ÀÂ÷°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â